https://alinmiel.com/uk 2026-10-08T21:39:38.454Z weekly 1 https://alinmiel.com/uk/about 2026-10-08T21:39:38.454Z weekly 0.7 https://alinmiel.com/uk/contact 2026-10-08T21:39:38.454Z weekly 0.7 https://alinmiel.com/uk/social 2026-10-08T21:39:38.454Z weekly 0.7 https://alinmiel.com/uk/search 2026-10-08T21:39:38.454Z weekly 0.7 https://alinmiel.com/uk/privacy-policy 2026-10-08T21:39:38.454Z weekly 0.7 https://alinmiel.com/uk/terms 2026-10-08T21:39:38.454Z weekly 0.7 https://alinmiel.com/uk/recipes 2026-10-08T21:39:38.454Z weekly 0.7 https://alinmiel.com/uk/categories 2026-10-08T21:39:38.454Z weekly 0.7 https://alinmiel.com/uk/z-kholodylnyka 2026-10-08T21:39:38.454Z weekly 0.7 https://alinmiel.com/uk/guides 2026-10-08T21:39:38.454Z weekly 0.7 https://alinmiel.com/uk/categories/snidanky https://cdn.sanity.io/images/af4yqzo2/production/3cd3b0dfd7f8defae0b71618618fe3facfe075a1-1672x941.png?rect=209,0,1255,941&w=1200&h=900&q=80&fit=crop 2026-06-10T16:21:14Z weekly 0.75 https://alinmiel.com/uk/categories/8-bereznya https://cdn.sanity.io/images/af4yqzo2/production/2ca8ae265964aa6d0e06f0d3785967dc95aa86c7-1672x941.png?rect=209,0,1255,941&w=1200&h=900&q=80&fit=crop 2026-06-03T19:59:07Z weekly 0.75 https://alinmiel.com/uk/categories/den-narodzhennya https://cdn.sanity.io/images/af4yqzo2/production/6ec0c532c8778fb1ed19716aade5528ad8eab239-1672x941.png?rect=209,0,1255,941&w=1200&h=900&q=80&fit=crop 2026-06-03T19:58:43Z weekly 0.75 https://alinmiel.com/uk/categories/den-valentyna https://cdn.sanity.io/images/af4yqzo2/production/521880263afec9897c276b4528badd409729bf7c-1672x941.png?rect=209,0,1255,941&w=1200&h=900&q=80&fit=crop 2026-06-03T19:59:17Z weekly 0.75 https://alinmiel.com/uk/categories/deserty https://cdn.sanity.io/images/af4yqzo2/production/0ec231be1696c95e7ab253f9ee9be0924711d126-1672x941.png?rect=209,0,1255,941&w=1200&h=900&q=80&fit=crop 2026-06-10T16:21:19Z weekly 0.75 https://alinmiel.com/uk/categories/halloween https://cdn.sanity.io/images/af4yqzo2/production/4028af57ba5d882953c29241e4ed5ee3c6d2a467-1672x941.png?rect=209,0,1255,941&w=1200&h=900&q=80&fit=crop 2026-06-03T19:58:36Z weekly 0.75 https://alinmiel.com/uk/categories/napoi https://cdn.sanity.io/images/af4yqzo2/production/8a47d9e875ae557ac0e1490cdf75a53efd4827e0-1672x941.png?rect=209,0,1255,941&w=1200&h=900&q=80&fit=crop 2026-06-03T19:56:27Z weekly 0.75 https://alinmiel.com/uk/categories/obidy https://cdn.sanity.io/images/af4yqzo2/production/17beca928b87f34d450ade67de23be483567e11d-1672x941.png?rect=209,0,1255,941&w=1200&h=900&q=80&fit=crop 2026-06-10T16:21:15Z weekly 0.75 https://alinmiel.com/uk/categories/rizdvo-novyi-rik https://cdn.sanity.io/images/af4yqzo2/production/9b46913bd52d6f417e5f05697d5530c53b3787c8-1672x941.png?rect=209,0,1255,941&w=1200&h=900&q=80&fit=crop 2026-06-03T19:58:53Z weekly 0.75 https://alinmiel.com/uk/categories/salaty https://cdn.sanity.io/images/af4yqzo2/production/02110e5afded8d0a994da933f39502b0a559b0f4-1672x941.png?rect=209,0,1255,941&w=1200&h=900&q=80&fit=crop 2026-06-10T16:21:18Z weekly 0.75 https://alinmiel.com/uk/categories/shvydki-retsepty https://cdn.sanity.io/images/af4yqzo2/production/731cecda89874ba3aa9e3873654af8d5f05a9e88-1672x941.png?rect=209,0,1255,941&w=1200&h=900&q=80&fit=crop 2026-06-23T13:11:57Z weekly 0.75 https://alinmiel.com/uk/categories/supy https://cdn.sanity.io/images/af4yqzo2/production/6f74c2d451005e7322691d156323272b15b6660f-1672x941.png?rect=209,0,1255,941&w=1200&h=900&q=80&fit=crop 2026-06-10T16:21:17Z weekly 0.75 https://alinmiel.com/uk/categories/svyata https://cdn.sanity.io/images/af4yqzo2/production/fcb3e4113e955397fe3ef9fc0ec630c31a1f2daf-1672x941.png?rect=209,0,1255,941&w=1200&h=900&q=80&fit=crop 2026-06-05T11:56:43Z weekly 0.75 https://alinmiel.com/uk/categories/vecheri https://cdn.sanity.io/images/af4yqzo2/production/a4677ac5570e2cb884127abc37d9db743aaf13cb-1672x941.png?rect=209,0,1255,941&w=1200&h=900&q=80&fit=crop 2026-06-10T16:21:16Z weekly 0.75 https://alinmiel.com/uk/categories/velykden https://cdn.sanity.io/images/af4yqzo2/production/3b876a83691a5f1b48093ea9038a5c5634985336-1672x941.png?rect=209,0,1255,941&w=1200&h=900&q=80&fit=crop 2026-06-05T11:56:43Z weekly 0.75 https://alinmiel.com/uk/categories/vypichka https://cdn.sanity.io/images/af4yqzo2/production/e492d34fdca909f7bef45948a59bb03b6c52beee-1672x941.png?rect=209,0,1255,941&w=1200&h=900&q=80&fit=crop 2026-06-10T16:21:20Z weekly 0.75 https://alinmiel.com/uk/categories/zahotovky https://cdn.sanity.io/images/af4yqzo2/production/353ad09c3c0c5a38f4b9df0e93b42a4ea58cf1c5-1672x941.png?rect=209,0,1255,941&w=1200&h=900&q=80&fit=crop 2026-06-03T19:56:19Z weekly 0.75 https://alinmiel.com/uk/recipes/afohato https://cdn.sanity.io/images/af4yqzo2/production/7431238c76a3e8c21cb6632a1339d24350a9af1c-1672x941.png?rect=209,0,1255,941&w=1200&h=900&q=80&fit=crop Ранкова кава афогато https://cdn.sanity.io/images/af4yqzo2/production/7431238c76a3e8c21cb6632a1339d24350a9af1c-1672x941.png?w=1280&h=720&q=80&fit=crop Афогато — італійський десерт із двох інгредієнтів: кулька морозива, залита гарячим еспресо. З шоколадним морозивом смак іще насиченіший, а зверху утворюється ніжна кремова пінка. Готується за секунди. https://www.youtube.com/embed/bMFEmFwqYuU 2026-07-23T19:24:18.743Z weekly 0.8 https://alinmiel.com/uk/recipes/ananasovyi-lymonad https://cdn.sanity.io/images/af4yqzo2/production/2cd507d53a29823cbd46e049b19b7710f206f873-1672x941.png?rect=209,0,1255,941&w=1200&h=900&q=80&fit=crop 2026-07-23T19:27:26.335Z weekly 0.8 https://alinmiel.com/uk/recipes/bezhlyutenova-paska https://cdn.sanity.io/images/af4yqzo2/production/9236a3fcbd3a25d82bcffd9897479036c0df057d-1536x1024.png?rect=86,0,1365,1024&w=1200&h=900&q=80&fit=crop Паска на рисовому борошні https://cdn.sanity.io/images/af4yqzo2/production/9236a3fcbd3a25d82bcffd9897479036c0df057d-1536x1024.png?rect=0,80,1536,864&w=1280&h=720&q=80&fit=crop Легка й м'яка паска без глютену — на рисовому борошні з кукурудзяним крохмалем, без пшеничного борошна. Ніжна текстура, цукати чи родзинки всередині. Простий рецепт до Великодня для тих, хто уникає глютену. https://www.youtube.com/embed/eF4tGuGxInA 2026-06-15T08:09:03.756Z weekly 0.8 https://alinmiel.com/uk/recipes/bezhlyutenovi-oladky https://cdn.sanity.io/images/af4yqzo2/production/444cf63d8cf518ff988c8207a41d0c9db2b2d7af-1672x941.png?rect=209,0,1255,941&w=1200&h=900&q=80&fit=crop Рисові оладки за 15 хвилин https://cdn.sanity.io/images/af4yqzo2/production/444cf63d8cf518ff988c8207a41d0c9db2b2d7af-1672x941.png?w=1280&h=720&q=80&fit=crop Безглютенові оладки на рисовому борошні — м'які, пишні й готуються дуже швидко. Без пшеничного борошна, ідеальний початок дня з кавою. Ксантанова камедь робить тісто еластичним (але можна й без неї). https://www.youtube.com/embed/we6IwpNXOj0 2026-06-15T08:09:03.756Z weekly 0.8 https://alinmiel.com/uk/recipes/byta-redyska https://cdn.sanity.io/images/af4yqzo2/production/d8cc1830ba617bfa8bb787361b920d77e02b5a80-1672x941.png?rect=209,0,1255,941&w=1200&h=900&q=80&fit=crop 2026-06-15T07:45:27.656Z weekly 0.8 https://alinmiel.com/uk/recipes/domashni-kuriachi-sosysky https://cdn.sanity.io/images/af4yqzo2/production/49923d614c85f5e18fd89e71a35fff21020b1ecf-1672x941.png?rect=209,0,1255,941&w=1200&h=900&q=80&fit=crop Домашні сосиски https://cdn.sanity.io/images/af4yqzo2/production/49923d614c85f5e18fd89e71a35fff21020b1ecf-1672x941.png?w=1280&h=720&q=80&fit=crop Домашні курячі сосиски без магазинної хімії — з курячого філе з буряком і морквою для кольору. Простий склад, який повністю контролюєте ви. Соковиті всередині, з рум'яною скоринкою; ідеальні для гарніру чи хот-догів. https://www.youtube.com/embed/MRV2q7Oj9II 2026-06-15T08:09:03.756Z weekly 0.8 https://alinmiel.com/uk/recipes/domashniy-mayonez https://cdn.sanity.io/images/af4yqzo2/production/1264daea3b3c3864ca07328c5af0078ab06b0c7a-1672x941.png?rect=209,0,1255,941&w=1200&h=900&q=80&fit=crop Домашній майонез https://cdn.sanity.io/images/af4yqzo2/production/1264daea3b3c3864ca07328c5af0078ab06b0c7a-1672x941.png?w=1280&h=720&q=80&fit=crop Домашній майонез блендером за 2 хвилини — густий, однорідний і набагато смачніший за магазинний. Усього кілька інгредієнтів: олія, яйце, гірчиця та яблучний оцет. Головний секрет — у техніці збивання погружним блендером. https://www.youtube.com/embed/zcKa3ozAj5Q 2026-06-15T08:09:03.756Z weekly 0.8 https://alinmiel.com/uk/recipes/domashnya-halva https://cdn.sanity.io/images/af4yqzo2/production/157bbdef6ef9ae39e7d7491fd155999001a5e8e1-1672x941.png?rect=209,0,1255,941&w=1200&h=900&q=80&fit=crop Халва https://cdn.sanity.io/images/af4yqzo2/production/157bbdef6ef9ae39e7d7491fd155999001a5e8e1-1672x941.png?w=1280&h=720&q=80&fit=crop Домашня халва із соняшникового насіння — без дивних магазинних добавок, лише насіння, арахісова паста, мед і кокосове борошно. Смак дитинства у кориснішій версії; зникає буквально за кілька хвилин. https://www.youtube.com/embed/kZrjBQkEE1E 2026-06-15T08:09:03.756Z weekly 0.8 https://alinmiel.com/uk/recipes/farshovani-yaytsya-avokado https://cdn.sanity.io/images/af4yqzo2/production/9b18cc6445e6b9f9f6e3405c7ba0be09f703b216-1672x941.png?rect=209,0,1255,941&w=1200&h=900&q=80&fit=crop 2026-06-15T07:45:27.656Z weekly 0.8 https://alinmiel.com/uk/recipes/farshovani-yaytsya-kvity https://cdn.sanity.io/images/af4yqzo2/production/011492d555ddeeb29baf14fc2515abfedebbed00-1672x941.png?rect=209,0,1255,941&w=1200&h=900&q=80&fit=crop 2026-06-15T07:45:27.656Z weekly 0.8 https://alinmiel.com/uk/recipes/forshmak https://cdn.sanity.io/images/af4yqzo2/production/258bea3a23ae53e8091fada6616f2936501fb46e-1672x941.png?rect=209,0,1255,941&w=1200&h=900&q=80&fit=crop Форшмак за 5 хвилин https://cdn.sanity.io/images/af4yqzo2/production/258bea3a23ae53e8091fada6616f2936501fb46e-1672x941.png?w=1280&h=720&q=80&fit=crop Ніжний оселедцевий форшмак — кремова намазка з оселедця, варених яєць, масла та яблука з легкою кислинкою. Ідеальна закуска до багета чи грінок, особливо після Великодня. https://www.youtube.com/embed/FdnrsSATrO8 2026-06-15T08:09:03.756Z weekly 0.8 https://alinmiel.com/uk/recipes/froyo-zamorozhenyi-yohurt https://cdn.sanity.io/images/af4yqzo2/production/f8260290f88930bd1d8de774f3ca18265a744391-1672x941.png?rect=209,0,1255,941&w=1200&h=900&q=80&fit=crop Морозиво Froyo https://cdn.sanity.io/images/af4yqzo2/production/f8260290f88930bd1d8de774f3ca18265a744391-1672x941.png?w=1280&h=720&q=80&fit=crop Froyo — заморожений йогурт із ягодами: ніжний вершковий смак, легка кислинка й натуральний склад. Популярний літній десерт зі США та Південної Кореї, який легко зробити вдома. https://www.youtube.com/embed/Gd2EcppfNy8 2026-07-23T19:24:18.743Z weekly 0.8 https://alinmiel.com/uk/recipes/funchoza-z-kurkoyu-ta-ovochamy https://cdn.sanity.io/images/af4yqzo2/production/8b2db82d2489d18a85beb3d5f29aa6c81a6fff23-1672x941.png?rect=209,0,1255,941&w=1200&h=900&q=80&fit=crop 2026-06-15T08:09:03.756Z weekly 0.8 https://alinmiel.com/uk/recipes/harbuzove-late https://cdn.sanity.io/images/af4yqzo2/production/3f5c5a42d28c7b438a11c55d481214779bdbd6fd-1920x1080.png?rect=240,0,1440,1080&w=1200&h=900&q=80&fit=crop Гарбузове лате https://cdn.sanity.io/images/af4yqzo2/production/3f5c5a42d28c7b438a11c55d481214779bdbd6fd-1920x1080.png?w=1280&h=720&q=80&fit=crop Гарбузове лате на запеченому гарбузі й фініках — без цукру й сиропів. Кориця, імбир і куркума, блендер і три хвилини. https://www.youtube.com/embed/-oBgsZucTtE 2026-10-03T09:43:32.015Z weekly 0.8 https://alinmiel.com/uk/recipes/hlazur-dlya-pasok https://cdn.sanity.io/images/af4yqzo2/production/48035919140319c7ae6cac694406643dd5d8a702-1672x941.png?rect=209,0,1255,941&w=1200&h=900&q=80&fit=crop Глазур для паски з 2 інгредієнтів https://cdn.sanity.io/images/af4yqzo2/production/48035919140319c7ae6cac694406643dd5d8a702-1672x941.png?w=1280&h=720&q=80&fit=crop Глазур для пасок з 2 інгредієнтів — без яєць і сирого білка. Цукрова пудра + цитрусовий сік: гладенька, не кришиться і не липне. Рятівний рецепт, коли час обмежений. https://www.youtube.com/embed/GeWoFEIIRZo 2026-06-15T08:09:03.756Z weekly 0.8 https://alinmiel.com/uk/recipes/hrechani-mlyntsi https://cdn.sanity.io/images/af4yqzo2/production/7c89b4f770114237fe25b0b420c1440c3dd52f35-1672x941.png?rect=209,0,1255,941&w=1200&h=900&q=80&fit=crop Гречані млинці https://cdn.sanity.io/images/af4yqzo2/production/7c89b4f770114237fe25b0b420c1440c3dd52f35-1672x941.png?w=1280&h=720&q=80&fit=crop Гречані млинці без борошна із зеленої гречки — тісто з вечора збиваємо в блендері, а зранку лишається тільки посмажити. Корисний безглютеновий сніданок усього з кількох інгредієнтів. https://www.youtube.com/embed/gsaRicMYb-Y 2026-10-08T21:00:38.303Z weekly 0.8 https://alinmiel.com/uk/recipes/hrustki-hrinky-z-yaytsem https://cdn.sanity.io/images/af4yqzo2/production/8409e385db89bfe0aaa718bae55adcbee47bae03-1672x941.png?rect=209,0,1255,941&w=1200&h=900&q=80&fit=crop 2026-06-15T07:45:27.656Z weekly 0.8 https://alinmiel.com/uk/recipes/karamelna-paska https://cdn.sanity.io/images/af4yqzo2/production/f5c76d7d2fcf98c80fe50339dffa5f76f06dcb03-1920x2560.jpg?rect=0,560,1920,1440&w=1200&h=900&q=80&fit=crop Карамельна паска https://cdn.sanity.io/images/af4yqzo2/production/f5c76d7d2fcf98c80fe50339dffa5f76f06dcb03-1920x2560.jpg?rect=0,740,1920,1080&w=1280&h=720&q=80&fit=crop Карамельна паска без випікання — ніжна кремова маса з кисломолочного сиру та вареного згущеного молока з цукатами й шоколадом. Готується дуже просто. https://www.youtube.com/embed/0JWD5l6lQ3g 2026-06-15T08:09:03.756Z weekly 0.8 https://alinmiel.com/uk/recipes/kinder-kapuchyno https://cdn.sanity.io/images/af4yqzo2/production/697dc09b5c98bd71d4e456d163c77b50b786c718-1672x941.png?rect=209,0,1255,941&w=1200&h=900&q=80&fit=crop Кіндер Капучино https://cdn.sanity.io/images/af4yqzo2/production/697dc09b5c98bd71d4e456d163c77b50b786c718-1672x941.png?w=1280&h=720&q=80&fit=crop Кіндер капучино — ніжний кавовий напій із шоколадною ноткою та повітряною пінкою зі збитих вершків. Половинка шоколадки Kinder тане в гарячій каві й робить смак м'яким і десертним. Готується за пару хвилин. https://www.youtube.com/embed/PapBPGSWypE 2026-06-15T07:45:27.656Z weekly 0.8 https://alinmiel.com/uk/recipes/kremova-orzo-z-sosyskamy https://cdn.sanity.io/images/af4yqzo2/production/ec0ca9cf515f76ece5579618ef721b7a82c88719-1672x941.png?rect=209,0,1255,941&w=1200&h=900&q=80&fit=crop Паста орзо https://cdn.sanity.io/images/af4yqzo2/production/ec0ca9cf515f76ece5579618ef721b7a82c88719-1672x941.png?w=1280&h=720&q=80&fit=crop Кремова орзо з сосисками, морквою та зеленим горошком — ніжна, ситна страва в одній пательні. Рікота робить її особливо вершковою. Готується швидко й завжди виручає на обід чи вечерю. https://www.youtube.com/embed/Zj1UdnCuux0 2026-06-15T08:09:03.756Z weekly 0.8 https://alinmiel.com/uk/recipes/kuryache-file-z-kurkumoyu https://cdn.sanity.io/images/af4yqzo2/production/e4630353b1d0c2957a7decdd78e1b6ecbce5c127-1672x941.png?rect=209,0,1255,941&w=1200&h=900&q=80&fit=crop Куряче фіое з куркумою. https://cdn.sanity.io/images/af4yqzo2/production/e4630353b1d0c2957a7decdd78e1b6ecbce5c127-1672x941.png?w=1280&h=720&q=80&fit=crop Соковите куряче філе з куркумою, запечене у фользі — простий рецепт із гарним кольором, ароматом і користю куркуми. Ніжне всередині, з легкою рум'яною скоринкою. Чудово з пюре чи свіжим салатом. https://www.youtube.com/embed/Y3aye8Uhbrk 2026-06-15T07:45:27.656Z weekly 0.8 https://alinmiel.com/uk/recipes/kuryachi-frykadelky-dlya-supu https://cdn.sanity.io/images/af4yqzo2/production/5060bf28c27b9d7844a4bc7f4dea4e3ce1c84179-1672x941.png?rect=209,0,1255,941&w=1200&h=900&q=80&fit=crop Суп з фрикадельками https://cdn.sanity.io/images/af4yqzo2/production/5060bf28c27b9d7844a4bc7f4dea4e3ce1c84179-1672x941.png?w=1280&h=720&q=80&fit=crop Курячі фрикадельки для супу — ніжні, соковиті й ароматні, які не розвалюються під час приготування. Готуються з курячого фаршу, цибулі, часнику та прованських трав і чудово доповнюють будь-який суп. https://www.youtube.com/embed/d0SNiLshgNM 2026-06-17T10:38:36.908Z weekly 0.8 https://alinmiel.com/uk/recipes/kuryachi-stehna-v-sousi https://cdn.sanity.io/images/af4yqzo2/production/9a46c86525b91957dc0f07ccb3012ec62d7cb656-1672x941.png?rect=209,0,1255,941&w=1200&h=900&q=80&fit=crop Як приготувати соковиті стегна https://cdn.sanity.io/images/af4yqzo2/production/9a46c86525b91957dc0f07ccb3012ec62d7cb656-1672x941.png?w=1280&h=720&q=80&fit=crop Якщо курка виходить сухою — спробуйте цей спосіб. Курячі стегна в часниково-соєвому соусі з паприкою та лимонною цедрою: соковиті всередині, з рум'яною скоринкою й насиченим соусом, що обгортає кожен шматочок. https://www.youtube.com/embed/14Ebou6Js5k 2026-06-15T08:09:03.756Z weekly 0.8 https://alinmiel.com/uk/recipes/kuryachyi-sup-syrni-kulky https://cdn.sanity.io/images/af4yqzo2/production/0079d2c1fd178fe7e53f2e603f06acfe1b1d87cb-1672x941.png?rect=209,0,1255,941&w=1200&h=900&q=80&fit=crop Курячий суп із сирними кульками https://cdn.sanity.io/images/af4yqzo2/production/0079d2c1fd178fe7e53f2e603f06acfe1b1d87cb-1672x941.png?w=1280&h=720&q=80&fit=crop Курячий суп із сирними кульками — простий, ніжний і насичений. Сирні кульки додають супу особливої текстури, а сам він виходить ситним і ароматним. https://www.youtube.com/embed/Xd1zIjtRvT8 2026-06-15T08:09:03.756Z weekly 0.8 https://alinmiel.com/uk/recipes/linyvi-varenyky-z-vyshneyu https://cdn.sanity.io/images/af4yqzo2/production/81b23a826213857eadc3d9bca96aa0388ad58f4f-1672x941.png?rect=209,0,1255,941&w=1200&h=900&q=80&fit=crop Ліниві вареники з вишнями https://cdn.sanity.io/images/af4yqzo2/production/81b23a826213857eadc3d9bca96aa0388ad58f4f-1672x941.png?w=1280&h=720&q=80&fit=crop Ліниві вареники з вишнею — ніжне м'яке сирне тісто із соковитою вишнею всередині. Ідеальний сніданок або десерт для всієї родини, а заморожену вишню можна не розморожувати. https://www.youtube.com/embed/T8_MwbBUbXM 2026-07-23T19:24:18.743Z weekly 0.8 https://alinmiel.com/uk/recipes/lymonad-hreyfrut-polunytsya https://cdn.sanity.io/images/af4yqzo2/production/9cafc2835553365075b2262c247f575e6d25db5a-1672x941.png?rect=209,0,1255,941&w=1200&h=900&q=80&fit=crop Лимонад грейпфрут полуниця https://cdn.sanity.io/images/af4yqzo2/production/9cafc2835553365075b2262c247f575e6d25db5a-1672x941.png?w=1280&h=720&q=80&fit=crop Освіжаючий літній лимонад із грейпфрутом і полуницею: легка кислинка, солодка ягода й бульбашки. Готується за пару хвилин і рятує в спекотні дні. https://www.youtube.com/embed/nX1ryo6J5g8 2026-07-23T19:24:18.743Z weekly 0.8 https://alinmiel.com/uk/recipes/lyniva-paska https://cdn.sanity.io/images/af4yqzo2/production/3ab986241acb5fa47c679eddee28843ea018cba7-1672x941.png?rect=209,0,1255,941&w=1200&h=900&q=80&fit=crop Лінива паска https://cdn.sanity.io/images/af4yqzo2/production/3ab986241acb5fa47c679eddee28843ea018cba7-1672x941.png?w=1280&h=720&q=80&fit=crop Лінива паска з листкового тіста — домашня паска без довгого замішування. Просто, швидко й дуже смачно: рулет із родзинками під білою шоколадною глазур'ю. https://www.youtube.com/embed/uOE3vPCAioI 2026-06-15T08:09:03.756Z weekly 0.8 https://alinmiel.com/uk/recipes/lynyvi-pelmeni-bez-liplennya https://cdn.sanity.io/images/af4yqzo2/production/0a7d1d9102d89fa1f55fa3110ada6dac1bc970c1-1672x941.png?rect=209,0,1255,941&w=1200&h=900&q=80&fit=crop Ліниві пельмені без ліплення https://cdn.sanity.io/images/af4yqzo2/production/0a7d1d9102d89fa1f55fa3110ada6dac1bc970c1-1672x941.png?w=1280&h=720&q=80&fit=crop Ліниві пельмені без ліплення — коли хочеться домашніх пельменів, але без довгого ліплення. Фрикадельки з фаршу обкачують у борошні шарами, утворюючи тонке «тісто», і варять. Виходить соковито і дуже смачно. https://www.youtube.com/embed/sQqQMJOxjYA 2026-06-15T08:09:03.756Z weekly 0.8 https://alinmiel.com/uk/recipes/malynova-paska https://cdn.sanity.io/images/af4yqzo2/production/3e4b20b6c316d985e6f3227ee374297ec86de1ab-1086x1448.png?rect=0,317,1086,815&w=1200&h=900&q=80&fit=crop Малинова паска https://cdn.sanity.io/images/af4yqzo2/production/3e4b20b6c316d985e6f3227ee374297ec86de1ab-1086x1448.png?rect=0,419,1086,611&w=1280&h=720&q=80&fit=crop Малинова паска — ніжна, ароматна, з красивим рожевим кольором. Завдяки малиновому пюре паски залишаються м'якими ще кілька днів, наче щойно з духовки. https://www.youtube.com/embed/tegc2Ovypaw 2026-06-15T08:09:03.756Z weekly 0.8 https://alinmiel.com/uk/recipes/marynovani-tomaty-z-motsareloyu https://cdn.sanity.io/images/af4yqzo2/production/d310b84626da9e8d5a2b19ed22b8f4e946c71f5d-1672x941.png?rect=209,0,1255,941&w=1200&h=900&q=80&fit=crop 2026-06-15T08:09:03.756Z weekly 0.8 https://alinmiel.com/uk/recipes/miasni-ruletyky-zi-sparzheyu https://cdn.sanity.io/images/af4yqzo2/production/54359e87bcac7335ec5ad90fab2fb168ecae7a5a-1672x941.png?rect=209,0,1255,941&w=1200&h=900&q=80&fit=crop Рулетики із спаржею https://cdn.sanity.io/images/af4yqzo2/production/54359e87bcac7335ec5ad90fab2fb168ecae7a5a-1672x941.png?w=1280&h=720&q=80&fit=crop М'ясні рулетики зі спаржею та твердим сиром у хрусткій паніровці з базиліком, запечені в духовці. Соковите м'ясо, ніжний розплавлений сир усередині та ароматна спаржа — ефектна страва навіть для тих, хто спаржу зазвичай не любить. https://www.youtube.com/embed/kXtlVAE4Txk 2026-06-17T09:30:07.010Z weekly 0.8 https://alinmiel.com/uk/recipes/mlyntsi-z-kinoa-z-grybamy https://cdn.sanity.io/images/af4yqzo2/production/b2bb64ade2135c02643d1f1ddc37497129406ba4-1920x1080.png?rect=240,0,1440,1080&w=1200&h=900&q=80&fit=crop Млинці з кіноа до сніданку https://cdn.sanity.io/images/af4yqzo2/production/b2bb64ade2135c02643d1f1ddc37497129406ba4-1920x1080.png?w=1280&h=720&q=80&fit=crop Ажурні млинці з кіноа з грибним візерунком. Без борошна, яєць і молока — тільки замочена крупа, вода й печериці. https://www.youtube.com/embed/EYKiVxKaAk8 2026-10-03T09:43:32.015Z weekly 0.8 https://alinmiel.com/uk/recipes/moloda-kartoplya-u-vershkovomu-sousi https://cdn.sanity.io/images/af4yqzo2/production/2c06121de6017811f473f9f9d7db22d13aba836f-1672x941.png?rect=209,0,1255,941&w=1200&h=900&q=80&fit=crop Молода картопля з вершковим соусом https://cdn.sanity.io/images/af4yqzo2/production/2c06121de6017811f473f9f9d7db22d13aba836f-1672x941.png?w=1280&h=720&q=80&fit=crop Молода картопля у густому вершковому соусі з беконом, сиром і часником, що огортає кожну картоплину. Простий рецепт, після якого молоду картоплю захочеться готувати лише так. https://www.youtube.com/embed/X7gsiGz_fuI 2026-07-23T19:27:26.335Z weekly 0.8 https://alinmiel.com/uk/recipes/morozyvo-martsypan https://cdn.sanity.io/images/af4yqzo2/production/eb62a789f46e048e105c92d7c7f7de56ede4d5c4-1672x941.png?rect=209,0,1255,941&w=1200&h=900&q=80&fit=crop 2026-07-23T19:24:18.743Z weekly 0.8 https://alinmiel.com/uk/recipes/myatne-morozyvo https://cdn.sanity.io/images/af4yqzo2/production/aab327743749ed5b4afddeb84fec6192b364645d-1672x941.png?rect=209,0,1255,941&w=1200&h=900&q=80&fit=crop М'ятне морозиво / мятное мороєеное https://cdn.sanity.io/images/af4yqzo2/production/aab327743749ed5b4afddeb84fec6192b364645d-1672x941.png?w=1280&h=720&q=80&fit=crop М'ятне морозиво з ніжним вершковим смаком, свіжою м'ятою та тонким шаром шоколаду. Якщо любите цукерки After Eight — цей рецепт стане одним із улюблених. Готується без морозивниці. https://www.youtube.com/embed/sAe7I9nHK3I 2026-07-23T19:24:18.743Z weekly 0.8 https://alinmiel.com/uk/recipes/okroshka-na-kefiri https://cdn.sanity.io/images/af4yqzo2/production/cb4a599e4e1af93080e987c25d7a6bdd1419f0ec-1672x941.png?rect=209,0,1255,941&w=1200&h=900&q=80&fit=crop Окрошка https://cdn.sanity.io/images/af4yqzo2/production/cb4a599e4e1af93080e987c25d7a6bdd1419f0ec-1672x941.png?w=1280&h=720&q=80&fit=crop Окрошка на кефірі — весняний вітамінний холодний суп, що ідеально освіжає в теплу погоду. Картопля, яйця, огірки, копчена грудинка й зелень, залиті кефіром. Легкий, соковитий і з тим знайомим смаком, який хочеться повторювати знову і знову. https://www.youtube.com/embed/K1sY5AroZNI 2026-06-15T08:09:03.756Z weekly 0.8 https://alinmiel.com/uk/recipes/omlet-na-rysovomu-paperi https://cdn.sanity.io/images/af4yqzo2/production/3cd020715ce67b13bdb1f080d99fc9e54037ddb1-1672x941.png?rect=209,0,1255,941&w=1200&h=900&q=80&fit=crop 2026-10-08T21:00:38.303Z weekly 0.8 https://alinmiel.com/uk/recipes/paska-bez-vymishuvannya https://cdn.sanity.io/images/af4yqzo2/production/0fa7e981e0e2a98868eeaca93717d5307b756f50-1672x941.png?rect=209,0,1255,941&w=1200&h=900&q=80&fit=crop Найпростіша паска без вимішування тіста https://cdn.sanity.io/images/af4yqzo2/production/0fa7e981e0e2a98868eeaca93717d5307b756f50-1672x941.png?w=1280&h=720&q=80&fit=crop Проста сирна паска без вимішування і без дріжджів — просто змішали інгредієнти й відправили в духовку. Ніжний м'якуш, родзинки та лимонна цедра. Вдається навіть тим, хто не любить працювати з тістом. https://www.youtube.com/embed/aE9w-RxG4D4 2026-06-15T08:09:03.756Z weekly 0.8 https://alinmiel.com/uk/recipes/paska-korivka https://cdn.sanity.io/images/af4yqzo2/production/cb890e3ba23030024cba32e8577e61ac80bd62ca-721x1280.jpg?rect=0,370,721,541&w=1200&h=900&q=80&fit=crop 2026-06-15T08:09:03.756Z weekly 0.8 https://alinmiel.com/uk/recipes/polunychne-morozyvo https://cdn.sanity.io/images/af4yqzo2/production/0c3c914be4f389d129521699a1d0ee06da251b87-1672x941.png?rect=209,0,1255,941&w=1200&h=900&q=80&fit=crop Полуничне морозиво без цукру 🍓 https://cdn.sanity.io/images/af4yqzo2/production/0c3c914be4f389d129521699a1d0ee06da251b87-1672x941.png?w=1280&h=720&q=80&fit=crop Домашнє полуничне морозиво з натуральним складом: полуниця, стиглий банан і вершки. Ніжна кремова текстура й сезонна полуниця — ідеальний десерт у спеку без зайвого цукру. https://www.youtube.com/embed/umhvb0M9sW8 2026-07-23T19:24:18.743Z weekly 0.8 https://alinmiel.com/uk/recipes/polunychne-tiramisu https://cdn.sanity.io/images/af4yqzo2/production/e74aca9c2d690a7d0254f9590efc6a3669a4d988-1672x941.png?rect=209,0,1255,941&w=1200&h=900&q=80&fit=crop Полуничне тірамісу https://cdn.sanity.io/images/af4yqzo2/production/e74aca9c2d690a7d0254f9590efc6a3669a4d988-1672x941.png?w=1280&h=720&q=80&fit=crop Полуничне тірамісу без яєць і випікання — савоярді, просочені полуничним пюре, та ніжний крем зі збитих вершків і крем-сиру. Свіжий літній десерт, який тане в роті. Особливо смачний після ночі в холодильнику. https://www.youtube.com/embed/XIFAgyjj1wg 2026-06-15T08:09:03.756Z weekly 0.8 https://alinmiel.com/uk/recipes/polunychni-kruasany https://cdn.sanity.io/images/af4yqzo2/production/8c0a6cfd6e8bd1814b3614aba0dee8f5bceebaa8-1672x941.png?rect=209,0,1255,941&w=1200&h=900&q=80&fit=crop Домашні круасани з полуницею https://cdn.sanity.io/images/af4yqzo2/production/8c0a6cfd6e8bd1814b3614aba0dee8f5bceebaa8-1672x941.png?w=1280&h=720&q=80&fit=crop Полуничні круасани з листкового дріжджового тіста та сублімованої полуниці — хрусткі, шаруваті, з рожевими ягідними вкрапленнями всередині. Подаються з полуничним варенням і збитими вершками — вишуканий десерт без складних технік. https://www.youtube.com/embed/dUqvO97Nvwk 2026-06-17T10:31:23.517Z weekly 0.8 https://alinmiel.com/uk/recipes/polunychni-oladky-z-shokoladom https://cdn.sanity.io/images/af4yqzo2/production/4efaaa24cb7efb368ff7a15787277997db488755-1672x941.png?rect=209,0,1255,941&w=1200&h=900&q=80&fit=crop Оладки з полуницею та шоколадом https://cdn.sanity.io/images/af4yqzo2/production/4efaaa24cb7efb368ff7a15787277997db488755-1672x941.png?w=1280&h=720&q=80&fit=crop Полуничні оладки з шоколадом на кефірі — м'які, пухкі, із соковитими шматочками полуниці та шоколадом усередині. Простий і швидкий сніданок, від якого не відмовляться навіть ті, хто зазвичай не любить снідати. https://www.youtube.com/embed/IS7HTnLrWpU 2026-06-17T10:18:41.894Z weekly 0.8 https://alinmiel.com/uk/recipes/polunychnyi-molochnyi-koktel https://cdn.sanity.io/images/af4yqzo2/production/a94bc833527a3af88d5a5f44c835699bb6e3332b-1672x941.png?rect=209,0,1255,941&w=1200&h=900&q=80&fit=crop Молочний коктейль який можна всім https://cdn.sanity.io/images/af4yqzo2/production/a94bc833527a3af88d5a5f44c835699bb6e3332b-1672x941.png?w=1280&h=720&q=80&fit=crop Ніжний полуничний молочний коктейль на заморожених бананах і молоці — кремовий, з повітряною пінкою, без морозива. Легко адаптувати під себе: звичайне, безлактозне чи рослинне молоко. https://www.youtube.com/embed/DANv-xj6lgA 2026-06-15T07:45:27.656Z weekly 0.8 https://alinmiel.com/uk/recipes/polunytsya-morkvynky https://cdn.sanity.io/images/af4yqzo2/production/89b1b52611a5f48fbca20135167a6d52b886e11f-1672x941.png?rect=209,0,1255,941&w=1200&h=900&q=80&fit=crop Полуниця в шоколаді https://cdn.sanity.io/images/af4yqzo2/production/89b1b52611a5f48fbca20135167a6d52b886e11f-1672x941.png?w=1280&h=720&q=80&fit=crop Полуниця в шоколаді у вигляді морквинок — милий десерт на Великдень. Ягоди в помаранчевому білому шоколаді виглядають як справжні морквинки і зникають зі столу першими. https://www.youtube.com/embed/zHGbrU2WyFY 2026-06-15T08:09:03.756Z weekly 0.8 https://alinmiel.com/uk/recipes/pyrih-z-filo-z-syrom https://cdn.sanity.io/images/af4yqzo2/production/dda40b694379bdf5a7c30b4b398ac65540458890-1672x941.png?rect=209,0,1255,941&w=1200&h=900&q=80&fit=crop Пиріг "Равлик" із сиром та зеленню https://cdn.sanity.io/images/af4yqzo2/production/dda40b694379bdf5a7c30b4b398ac65540458890-1672x941.png?w=1280&h=720&q=80&fit=crop Хрусткий пиріг із тіста філо з ніжною сирною начинкою, зеленою цибулею та шпинатом, викладений равликом і запечений із кунжутом. Готується простіше, ніж виглядає — і зникає миттєво. https://www.youtube.com/embed/EgGtpskpqXs 2026-06-15T08:09:03.756Z weekly 0.8 https://alinmiel.com/uk/recipes/rulet-ekler-zavarne-tisto https://cdn.sanity.io/images/af4yqzo2/production/f75dcd4a89f69c5ec7ce68c19f42f6d73876a41d-1672x941.png?rect=209,0,1255,941&w=1200&h=900&q=80&fit=crop Рулет із заварного тіста "Еклер" https://cdn.sanity.io/images/af4yqzo2/production/f75dcd4a89f69c5ec7ce68c19f42f6d73876a41d-1672x941.png?w=1280&h=720&q=80&fit=crop Рулет «Еклер» із заварного тіста — той самий ніжний смак еклера, але у форматі рулету: простіше в приготуванні й виглядає дуже святково. Повітряний корж, крем зі збитих вершків і вареної згущенки, шоколадна поливка. https://www.youtube.com/embed/oUgKNK98g2w 2026-06-15T07:45:27.656Z weekly 0.8 https://alinmiel.com/uk/recipes/salat-z-petrushkoyu https://cdn.sanity.io/images/af4yqzo2/production/954414f73e62d9ef90aa57ff7f3c444efa375e62-1672x941.png?rect=209,0,1255,941&w=1200&h=900&q=80&fit=crop Салат з петрушкою та руколою https://cdn.sanity.io/images/af4yqzo2/production/954414f73e62d9ef90aa57ff7f3c444efa375e62-1672x941.png?w=1280&h=720&q=80&fit=crop Легкий, свіжий і мега-хрусткий салат за 2 хвилини: петрушка, рукола, пармезан та арахіс під кунжутною олією. Солити не треба — пармезан сам дає ідеальну солоність. Пасує абсолютно до всього. https://www.youtube.com/embed/s76rMF3AsjI 2026-07-01T19:10:36.746Z weekly 0.8 https://alinmiel.com/uk/recipes/salat-z-polunytseyu-ta-bri https://cdn.sanity.io/images/af4yqzo2/production/05c936a50955ab6bbffb46f7303ea0aa5a82ee2b-1672x941.png?rect=209,0,1255,941&w=1200&h=900&q=80&fit=crop Салат з полуницею та сиром https://cdn.sanity.io/images/af4yqzo2/production/05c936a50955ab6bbffb46f7303ea0aa5a82ee2b-1672x941.png?w=1280&h=720&q=80&fit=crop Літній салат із полуницею, вершковим сиром брі, руколою та волоськими горіхами під медово-лимонною заправкою. Солодке, вершкове, хрустке й кисле в ідеальному балансі — ефектна страва, що збирається за лічені хвилини. https://www.youtube.com/embed/XJ7lvleYLBg 2026-06-17T10:42:47.121Z weekly 0.8 https://alinmiel.com/uk/recipes/salat-z-pomidoriv-zernenyi-syr https://cdn.sanity.io/images/af4yqzo2/production/1d1277933183406dc4d2d2181ae25c4ee153d7e5-1672x941.png?rect=209,0,1255,941&w=1200&h=900&q=80&fit=crop Салат із зернистим сиром та помідорами https://cdn.sanity.io/images/af4yqzo2/production/1d1277933183406dc4d2d2181ae25c4ee153d7e5-1672x941.png?w=1280&h=720&q=80&fit=crop Літній салат з помідорів, червоної цибулі та зерненого сиру (його ще називають зернистим) зі свіжою зеленню — легкий, соковитий і дуже простий. Ідеальний салат у сезон помідорів. https://www.youtube.com/embed/TbbkbZD9UDw 2026-10-08T21:00:38.303Z weekly 0.8 https://alinmiel.com/uk/recipes/salat-z-vynohradom-kurkoyu https://cdn.sanity.io/images/af4yqzo2/production/4c5e1feae8b4933d2db803fc75b5529a60d7d204-1122x1402.png?rect=0,280,1122,842&w=1200&h=900&q=80&fit=crop 2026-06-15T08:09:03.756Z weekly 0.8 https://alinmiel.com/uk/recipes/salat-zelena-bohynya https://cdn.sanity.io/images/af4yqzo2/production/7d6e3e6ee890b61be78f94331f2ebdf1c6232f46-1672x941.png?rect=209,0,1255,941&w=1200&h=900&q=80&fit=crop Салат зелена богиня https://cdn.sanity.io/images/af4yqzo2/production/7d6e3e6ee890b61be78f94331f2ebdf1c6232f46-1672x941.png?w=1280&h=720&q=80&fit=crop Салат «Зелена богиня» — легкий і свіжий салат із пекінської капусти й огірків під кремовим соусом з авокадо, йогурту та часнику. Готується за лічені хвилини й найсмачніший одразу після приготування. https://www.youtube.com/embed/2V27CB-BC2A 2026-06-15T08:09:03.756Z weekly 0.8 https://alinmiel.com/uk/recipes/shvydka-pitsa-na-tortylyi https://cdn.sanity.io/images/af4yqzo2/production/e8584579595a2b59a42a1da2eb8e073f44dc0d55-1672x941.png?rect=209,0,1255,941&w=1200&h=900&q=80&fit=crop Піца за 10 хвилин https://cdn.sanity.io/images/af4yqzo2/production/e8584579595a2b59a42a1da2eb8e073f44dc0d55-1672x941.png?w=1280&h=720&q=80&fit=crop Швидка піца на тортильї — хрустка основа, багато сиру й улюблена начинка за кілька хвилин. Після такої домашньої піци доставку хочеться замовляти набагато рідше. З тягучою сирною серединкою. https://www.youtube.com/embed/94ZRh0485w4 2026-06-15T08:09:03.756Z weekly 0.8 https://alinmiel.com/uk/recipes/shvydki-pyrizhky-z-yaytsem https://cdn.sanity.io/images/af4yqzo2/production/047511dee3c408873d0b6d6c4a49d8ba4008038d-1672x941.png?rect=209,0,1255,941&w=1200&h=900&q=80&fit=crop 2026-06-15T07:45:27.656Z weekly 0.8 https://alinmiel.com/uk/recipes/slyvovyi-pyrih-nyt https://cdn.sanity.io/images/af4yqzo2/production/1c0b5dfd943eaa7b8c3580c569d2bac11337032b-1920x1080.png?rect=240,0,1440,1080&w=1200&h=900&q=80&fit=crop Сливовий пиріг із New York Times https://cdn.sanity.io/images/af4yqzo2/production/1c0b5dfd943eaa7b8c3580c569d2bac11337032b-1920x1080.png?w=1280&h=720&q=80&fit=crop Той самий легендарний сливовий пиріг The New York Times: вершкове тісто, багато слив і кориця. Один із найпростіших осінніх пирогів. https://www.youtube.com/embed/ztD4tXGMgdE 2026-10-03T09:43:32.015Z weekly 0.8 https://alinmiel.com/uk/recipes/syrna-paska-shokoladnyi-korpus https://cdn.sanity.io/images/af4yqzo2/production/665db04eb8a7ee0945c00732deb562cd731b0ec6-1672x941.png?rect=209,0,1255,941&w=1200&h=900&q=80&fit=crop Сирна паска в шоколаді https://cdn.sanity.io/images/af4yqzo2/production/665db04eb8a7ee0945c00732deb562cd731b0ec6-1672x941.png?w=1280&h=720&q=80&fit=crop Ніжна сирна паска без випікання у корпусі з білого шоколаду. Кремова текстура, цукати всередині та ефектна подача — ідеально для святкового великоднього столу. https://www.youtube.com/embed/wEwbJlypQWc 2026-06-15T07:45:27.656Z weekly 0.8 https://alinmiel.com/uk/recipes/syrni-bulochky-do-snidanku https://cdn.sanity.io/images/af4yqzo2/production/0cfb08b40e187c15f1066542310407c59bd97052-1672x941.png?rect=209,0,1255,941&w=1200&h=900&q=80&fit=crop Булочки до сніданку https://cdn.sanity.io/images/af4yqzo2/production/0cfb08b40e187c15f1066542310407c59bd97052-1672x941.png?w=1280&h=720&q=80&fit=crop М'які сирні булочки до сніданку на кисломолочному сирі — прості, ароматні й дуже швидкі. Начинку можна змінювати щоразу, тому вони не набридають. Ідеальні для сніданку чи перекусу. https://www.youtube.com/embed/KKBWJvoomfM 2026-07-23T19:24:18.743Z weekly 0.8 https://alinmiel.com/uk/recipes/tisto-dlya-varenykiv https://cdn.sanity.io/images/af4yqzo2/production/02b0d0d17ee1e876266cfc6ef3c479cbeee53c90-1672x941.png?rect=209,0,1255,941&w=1200&h=900&q=80&fit=crop Найкраще тімто для вареників https://cdn.sanity.io/images/af4yqzo2/production/02b0d0d17ee1e876266cfc6ef3c479cbeee53c90-1672x941.png?w=1280&h=720&q=80&fit=crop Універсальне тісто для вареників на сметані — м'яке, еластичне, легко розкачується й не розварюється. Одне тісто під будь-яку начинку: вишня, сир, картопля, капуста чи що завгодно. https://www.youtube.com/embed/15IjVAREMyM 2026-07-23T19:16:18.416Z weekly 0.8 https://alinmiel.com/uk/recipes/tomatna-zalyvka-dlya-zapikannya https://cdn.sanity.io/images/af4yqzo2/production/7d0115a3b1499b62b596437ac01534681ecc9394-1672x941.png?rect=209,0,1255,941&w=1200&h=900&q=80&fit=crop 2026-06-22T09:06:07.462Z weekly 0.8 https://alinmiel.com/uk/recipes/tort-iz-zefiru-z-polunytseyu https://cdn.sanity.io/images/af4yqzo2/production/26be4c87ecc25da8acc656ba9de1426229dc503f-1672x941.png?rect=209,0,1255,941&w=1200&h=900&q=80&fit=crop 2026-06-15T08:09:03.756Z weekly 0.8 https://alinmiel.com/uk/recipes/tort-z-pechyva-bez-vypikannya https://cdn.sanity.io/images/af4yqzo2/production/1220eeb0efd1f521b5d60e4326572d94910e6313-1672x941.png?rect=209,0,1255,941&w=1200&h=900&q=80&fit=crop 2026-07-23T19:24:18.743Z weekly 0.8 https://alinmiel.com/uk/recipes/varenyky-z-vyshneyu https://cdn.sanity.io/images/af4yqzo2/production/6b76c2d21226f667ef532e245fad8c64bd093244-1672x941.png?rect=209,0,1255,941&w=1200&h=900&q=80&fit=crop 2026-07-01T19:23:56.185Z weekly 0.8 https://alinmiel.com/uk/recipes/veganska-paska https://cdn.sanity.io/images/af4yqzo2/production/55960834a3b6a4eeb23dd5826d876952740cae0d-1672x941.png?rect=209,0,1255,941&w=1200&h=900&q=80&fit=crop Безглютенова паска / Мигдалева паска з апельсином https://cdn.sanity.io/images/af4yqzo2/production/55960834a3b6a4eeb23dd5826d876952740cae0d-1672x941.png?w=1280&h=720&q=80&fit=crop Веганська паска без жодного грама молочних продуктів — ніжна, ароматна, на смак як сирна. Готується з мигдалевого молока, фініків та агар-агару. https://www.youtube.com/embed/UA1KCVr3jbI 2026-06-15T08:09:03.756Z weekly 0.8 https://alinmiel.com/uk/recipes/velykodnya-pavlova https://cdn.sanity.io/images/af4yqzo2/production/44347b1c70efc14742324afdb46710a92ca3deef-1672x941.png?rect=209,0,1255,941&w=1200&h=900&q=80&fit=crop Великодній десерт https://cdn.sanity.io/images/af4yqzo2/production/44347b1c70efc14742324afdb46710a92ca3deef-1672x941.png?w=1280&h=720&q=80&fit=crop Ніжна Великодня Павлова з хрустким безе та вершковим кремом — чудовий спосіб використати білки, що лишились після випікання пасок. Хрумка скоринка, м'яка середина, ягоди й конфітюр зверху. https://www.youtube.com/embed/KZf7QWzr6yo 2026-06-15T08:09:03.756Z weekly 0.8 https://alinmiel.com/uk/recipes/vershkovo-syrnyi-sup-z-frykadelkamy https://cdn.sanity.io/images/af4yqzo2/production/be4ad4f02822524e5a122468a8ee87827610e5ea-1672x941.png?rect=209,0,1255,941&w=1200&h=900&q=80&fit=crop Суп з фрикадельками та сиром https://cdn.sanity.io/images/af4yqzo2/production/be4ad4f02822524e5a122468a8ee87827610e5ea-1672x941.png?w=1280&h=720&q=80&fit=crop Вершково-сирний суп із фрикадельками на плавлених сирках — ніжний бульйон, ароматні фрикадельки, печериці та картопля. Ситний і насичений суп, після якого всі просять добавку. https://www.youtube.com/embed/33WjgBQ0kxk 2026-06-17T10:54:55.727Z weekly 0.8 https://alinmiel.com/uk/recipes/vitaminnyi-salat https://cdn.sanity.io/images/af4yqzo2/production/abbe1ae87101f546584006b33f6e3bb5ad8d399f-1672x941.png?rect=209,0,1255,941&w=1200&h=900&q=80&fit=crop Вітамінний салат за 5 хвилин https://cdn.sanity.io/images/af4yqzo2/production/abbe1ae87101f546584006b33f6e3bb5ad8d399f-1672x941.png?w=1280&h=720&q=80&fit=crop Вітамінний салат за 5 хвилин — свіжий, хрусткий і ситний салат із селери, помідорів чері, перцю, руколи та фети з легкою йогуртовою заправкою. Ідеально для легкої вечері чи перекусу. https://www.youtube.com/embed/EF6RQdvyLQ0 2026-06-15T08:09:03.756Z weekly 0.8 https://alinmiel.com/uk/recipes/yaytsya-mukhomorchyky https://cdn.sanity.io/images/af4yqzo2/production/dd6e29836409d78925c81e240cf62548c96aab50-1672x941.png?rect=209,0,1255,941&w=1200&h=900&q=80&fit=crop Великодні яйця "Мухоморчики" https://cdn.sanity.io/images/af4yqzo2/production/dd6e29836409d78925c81e240cf62548c96aab50-1672x941.png?w=1280&h=720&q=80&fit=crop Великодні яйця «мухоморчики» — яскравий спосіб прикрасити писанки до Великодня. Ефект крапочок створюється завдяки олії, а колір — харчовим барвником. https://www.youtube.com/embed/T5aECX1VvEs 2026-06-15T08:09:03.756Z weekly 0.8 https://alinmiel.com/uk/recipes/yaytsya-v-horoshok https://cdn.sanity.io/images/af4yqzo2/production/d62934dddf967ef335416bf794af37f62bdbb5fd-1672x941.png?rect=209,0,1255,941&w=1200&h=900&q=80&fit=crop Великодні яйця в горошок https://cdn.sanity.io/images/af4yqzo2/production/d62934dddf967ef335416bf794af37f62bdbb5fd-1672x941.png?w=1280&h=720&q=80&fit=crop Яйця в горошок — справжній спосіб пофарбувати великодні яйця з ефектом крапочок. Жодного ШІ чи парафіну: лише олія, харчовий барвник і трохи терпіння. https://www.youtube.com/embed/giU3c0PaOgU 2026-06-15T08:09:03.756Z weekly 0.8 https://alinmiel.com/uk/recipes/yohurtovyi-chizkeyk-z-polunytseyu https://cdn.sanity.io/images/af4yqzo2/production/5ff42dadce6d9444c287d5a2b5abd415d851c5ff-1672x941.png?rect=209,0,1255,941&w=1200&h=900&q=80&fit=crop Чізкейк з полуницею https://cdn.sanity.io/images/af4yqzo2/production/5ff42dadce6d9444c287d5a2b5abd415d851c5ff-1672x941.png?w=1280&h=720&q=80&fit=crop Ніжний йогуртовий чізкейк із полуницею — легкий і корисний десерт без борошна. На яблучному пюре, йогурті та кукурудзяному крохмалі, зі свіжою полуницею зверху. Ідеально, коли відкрився сезон ягід. https://www.youtube.com/embed/VdDnEYdJVCM 2026-06-15T07:45:27.656Z weekly 0.8 https://alinmiel.com/uk/recipes/zapechena-kartoplya https://cdn.sanity.io/images/af4yqzo2/production/6f8615aa899b37470db7265b5060448fbd8fd26b-1672x941.png?rect=209,0,1255,941&w=1200&h=900&q=80&fit=crop Запечена картопля з томатним соусом https://cdn.sanity.io/images/af4yqzo2/production/6f8615aa899b37470db7265b5060448fbd8fd26b-1672x941.png?w=1280&h=720&q=80&fit=crop Хрустка запечена картопля з ароматним томатним соусом — простий спосіб зробити звичайну картоплю особливою. Відварюємо, притискаємо й запікаємо до золотистої скоринки. https://www.youtube.com/embed/UusXY35Wn9U 2026-06-15T08:09:03.756Z weekly 0.8 https://alinmiel.com/uk/recipes/zapecheni-ovochi-z-kotletkamy https://cdn.sanity.io/images/af4yqzo2/production/9242ca9453326e518a58b95a453ac4c903d49b3b-1672x941.png?rect=209,0,1255,941&w=1200&h=900&q=80&fit=crop 2026-06-20T17:10:05.961Z weekly 0.8 https://alinmiel.com/uk/recipes/zapechenyi-inzhyr-z-syrom-ta-medom https://cdn.sanity.io/images/af4yqzo2/production/346ed3d22ab24ecdf27913aba0e336c2ddd81cc1-1920x1080.png?rect=240,0,1440,1080&w=1200&h=900&q=80&fit=crop Запечений інжир https://cdn.sanity.io/images/af4yqzo2/production/346ed3d22ab24ecdf27913aba0e336c2ddd81cc1-1920x1080.png?w=1280&h=720&q=80&fit=crop Теплий запечений інжир із сиром, хрусткими горіхами та медом. Десерт на 15 хвилин, у якому немає жодного зайвого кроку. https://www.youtube.com/embed/d4rDSEJipOQ 2026-10-03T09:43:32.015Z weekly 0.8 https://alinmiel.com/uk/recipes/zavarni-kiltsya-z-syrnym-kremom https://cdn.sanity.io/images/af4yqzo2/production/b38694111b32ce36185d5f679e1c4e8a53ce842b-1672x941.png?rect=209,0,1255,941&w=1200&h=900&q=80&fit=crop Заварні кільця із сирним кремом https://cdn.sanity.io/images/af4yqzo2/production/b38694111b32ce36185d5f679e1c4e8a53ce842b-1672x941.png?w=1280&h=720&q=80&fit=crop Заварні кільця з сирним кремом — ніжні, повітряні заварні тістечка з кремом із кисломолочного сиру та вершків, який хочеться їсти ложкою. Ідеально до кави або коли хочеться чогось смачного. https://www.youtube.com/embed/SSPDiuFazWk 2026-06-15T07:45:27.656Z weekly 0.8 https://alinmiel.com/uk/recipes/zelenyi-borshch-z-kropyvoyu https://cdn.sanity.io/images/af4yqzo2/production/13b54db77eebec2b44e9f5b891fc2ae1c17d1653-1672x941.png?rect=209,0,1255,941&w=1200&h=900&q=80&fit=crop Борщ з кропивою https://cdn.sanity.io/images/af4yqzo2/production/13b54db77eebec2b44e9f5b891fc2ae1c17d1653-1672x941.png?w=1280&h=720&q=80&fit=crop Весняний зелений борщ із кропивою на курячому бульйоні — простий сезонний суп із картоплею, вареними яйцями та молодою кропивою. Ситний, ароматний і корисний; подається гарячим зі сметаною. https://www.youtube.com/embed/9osxn2tkj7Q 2026-06-15T08:09:03.756Z weekly 0.8 https://alinmiel.com/uk/guides/chomu-ekleri-ne-pidnimayutsya https://cdn.sanity.io/images/af4yqzo2/production/29bff7109cdb045066257bee5d647cb3f0ccf839-1672x941.png?rect=209,0,1255,941&w=1200&h=900&q=80&fit=crop 2026-08-05T23:31:25.273Z monthly 0.6 https://alinmiel.com/uk/guides/chomu-kotlety-rozvalyuyutsya https://cdn.sanity.io/images/af4yqzo2/production/4f119073f0b773b5dbc5a5d34c822940ac995b67-1920x1080.png?rect=240,0,1440,1080&w=1200&h=900&q=80&fit=crop 2026-08-30T22:40:46.232Z monthly 0.6 https://alinmiel.com/uk/guides/chomu-kuryache-file-sukhe https://cdn.sanity.io/images/af4yqzo2/production/b070dfeec423ca269732ba017b3ee3208bd6f39c-1672x941.png?rect=209,0,1255,941&w=1200&h=900&q=80&fit=crop 2026-08-05T22:34:19.769Z monthly 0.6 https://alinmiel.com/uk/guides/chomu-mlyntsi-rvutsya-prylypayut https://cdn.sanity.io/images/af4yqzo2/production/0721f58cd5c7c09ce42fa16c6b662ea78a82e1fd-1672x941.png?rect=209,0,1255,941&w=1200&h=900&q=80&fit=crop 2026-06-23T09:29:33.020Z monthly 0.6 https://alinmiel.com/uk/guides/chomu-ne-pidnimayetsya-drizhdzhove-tisto https://cdn.sanity.io/images/af4yqzo2/production/1de3993e0a0e6615a2ccfee5e614ef2585c6ffc2-1672x941.png?rect=209,0,1255,941&w=1200&h=900&q=80&fit=crop 2026-06-23T09:29:33.020Z monthly 0.6 https://alinmiel.com/uk/guides/chomu-ne-zbyvayutsya-vershky https://cdn.sanity.io/images/af4yqzo2/production/d8557d676a45bc2e8bee3b0ef403665c324c7efc-1448x1086.png?w=1200&h=900&q=80&fit=crop 2026-06-07T06:28:06.166Z monthly 0.6 https://alinmiel.com/uk/guides/chomu-oladky-ne-pyshni https://cdn.sanity.io/images/af4yqzo2/production/e19a3f45a906b9c5542486131a7e09baf1b262f9-1672x941.png?rect=209,0,1255,941&w=1200&h=900&q=80&fit=crop 2026-08-05T23:18:26.999Z monthly 0.6 https://alinmiel.com/uk/guides/chomu-syrnyky-rozplyvayutsya https://cdn.sanity.io/images/af4yqzo2/production/0b9b9bed8cfa48fac0d0b5dad4f088f997ff2cd5-1672x941.png?rect=209,0,1255,941&w=1200&h=900&q=80&fit=crop 2026-06-23T09:29:33.020Z monthly 0.6 https://alinmiel.com/uk/guides/chomu-varenyky-rozvaryuyutsya https://cdn.sanity.io/images/af4yqzo2/production/bb4a35f62d5b8937d090497979baf0ca4fc86c21-1920x1080.png?rect=240,0,1440,1080&w=1200&h=900&q=80&fit=crop 2026-08-30T22:23:10.302Z monthly 0.6 https://alinmiel.com/uk/guides/chym-zaminyty-kefir https://cdn.sanity.io/images/af4yqzo2/production/bce42ad369c77a165bb2070d27651f853b657be5-1672x941.png?rect=209,0,1255,941&w=1200&h=900&q=80&fit=crop 2026-10-08T21:00:38.303Z monthly 0.6 https://alinmiel.com/uk/guides/chym-zaminyty-vershky https://cdn.sanity.io/images/af4yqzo2/production/59354387b533f16d14484398c9e3950dba307c3e-1920x1080.png?rect=240,0,1440,1080&w=1200&h=900&q=80&fit=crop 2026-08-30T22:43:26.415Z monthly 0.6 https://alinmiel.com/uk/guides/chym-zaminyty-yaytsya-u-vypichtsi https://cdn.sanity.io/images/af4yqzo2/production/d07272b74381f247e0b824275466264d52626b08-1672x941.png?rect=209,0,1255,941&w=1200&h=900&q=80&fit=crop 2026-06-23T09:29:33.020Z monthly 0.6 https://alinmiel.com/uk/guides/deserty-bez-vypikannya https://cdn.sanity.io/images/af4yqzo2/production/a6d5b38197a6ae6ebdeb0df3f307ca14706dd65b-1672x941.png?rect=209,0,1255,941&w=1200&h=900&q=80&fit=crop 2026-08-05T23:18:25.670Z monthly 0.6 https://alinmiel.com/uk/guides/domashnye-morozyvo-bez-morozyvnytsi https://cdn.sanity.io/images/af4yqzo2/production/65ec00ce827bb470c9e8915da885461de82ee362-1672x941.png?rect=209,0,1255,941&w=1200&h=900&q=80&fit=crop 2026-08-05T23:18:28.418Z monthly 0.6 https://alinmiel.com/uk/guides/nachynka-dlya-pyroha-z-filo https://cdn.sanity.io/images/af4yqzo2/production/ba3626ff505153d60e25cd99e8f48ab649c0a00c-1672x941.png?rect=209,0,1255,941&w=1200&h=900&q=80&fit=crop 2026-06-11T08:24:46.131Z monthly 0.6 https://alinmiel.com/uk/guides/prosti-salaty-na-shchoden https://cdn.sanity.io/images/af4yqzo2/production/3a3af66696a7ae1a7480a3361b07e76e6bff2e18-1920x1080.png?rect=240,0,1440,1080&w=1200&h=900&q=80&fit=crop 2026-08-30T22:40:46.232Z monthly 0.6 https://alinmiel.com/uk/guides/shvydki-stravy-za-30-khvylyn https://cdn.sanity.io/images/af4yqzo2/production/92688e39060fc5241cb2c2f9d753c171ce970d94-1920x1080.png?rect=240,0,1440,1080&w=1200&h=900&q=80&fit=crop 2026-08-30T22:21:42.308Z monthly 0.6 https://alinmiel.com/uk/guides/skilky-varyty-yaytsya https://cdn.sanity.io/images/af4yqzo2/production/d5970319716632c6bed6171ec82274e9670d523b-1672x941.png?rect=209,0,1255,941&w=1200&h=900&q=80&fit=crop 2026-08-05T22:34:21.284Z monthly 0.6 https://alinmiel.com/uk/guides/yak-zberihaty-khlib https://cdn.sanity.io/images/af4yqzo2/production/6181b920a67259a39538721342db11b75b77b237-1920x1080.png?rect=240,0,1440,1080&w=1200&h=900&q=80&fit=crop 2026-08-30T22:43:26.415Z monthly 0.6 https://alinmiel.com/uk/guides/yak-zberihaty-polunytsyu https://cdn.sanity.io/images/af4yqzo2/production/901ab51dd3fbb4a1b348a56a7b054f71a992df09-1672x941.png?rect=209,0,1255,941&w=1200&h=900&q=80&fit=crop 2026-06-28T10:53:35.385Z monthly 0.6 https://alinmiel.com/uk/guides/yak-zberihaty-pomidory https://cdn.sanity.io/images/af4yqzo2/production/3629cb081a8c108bbafae908c0548aeae55defe8-1672x941.png?rect=209,0,1255,941&w=1200&h=900&q=80&fit=crop 2026-08-05T23:18:24.316Z monthly 0.6 https://alinmiel.com/uk/guides/yak-zberihaty-syr https://cdn.sanity.io/images/af4yqzo2/production/bad5f8881d2936dc9cc5b211f2c5285c1a1a332a-1672x941.png?rect=209,0,1255,941&w=1200&h=900&q=80&fit=crop 2026-08-05T23:31:27.946Z monthly 0.6 https://alinmiel.com/uk/guides/yak-zberihaty-yaytsya https://cdn.sanity.io/images/af4yqzo2/production/bc644b7b32e5c7138ddc715bb7066213f0438805-1920x1080.png?rect=240,0,1440,1080&w=1200&h=900&q=80&fit=crop 2026-08-30T22:43:26.415Z monthly 0.6 https://alinmiel.com/uk/guides/zapravky-dlya-salativ https://cdn.sanity.io/images/af4yqzo2/production/dc631435a7521045d48ec3dec9a4aa1ec04451b8-1920x1080.png?rect=240,0,1440,1080&w=1200&h=900&q=80&fit=crop 2026-08-30T22:43:26.415Z monthly 0.6 https://alinmiel.com/uk/guides/yak-zberihaty-ovochi-zelen-vlitku https://cdn.sanity.io/images/af4yqzo2/production/557c808df3b8bc099a3de368340bcb8401b984be-1672x941.png?rect=209,0,1255,941&w=1200&h=900&q=80&fit=crop 2026-06-07T06:14:28.917Z monthly 0.6